Erratum: Publisher Correction: Transcriptional dynamics in type 2 diabetes progression is linked with circadian, thermogenic, and cellular stress in human adipose tissue (Communications biology (2025) 8 1 DOI: 10.1038/s42003-025-07709-5.)