From Data to Decision: Validating a Technological Innovation Management Model Through a Digital Twin-Based Waste Experiment in an Urban Living Lab Chapter in Scopus