CitationCount for Test of understanding of electric field, force, and flux: A reliable multiple-choice assessment tool