CitationCount for AI-Generated Visual Imaginaries: Migration, Activism and Social Resistance at the US-Mexico Border