CitationCount for Integrating Generative AI in Challenge-Based Learning: Comparative Impacts on Sustainable Competency Development