CitationCount for GW230814: Investigation of a Loud Gravitational-wave Signal Observed with a Single Detector