CitationCount for Digital Competence as a Proxy for AI Readiness and Equity Conditions for Undergraduate Research: A Cross-Sectional Student¿Faculty Study in Panama