CitationCount for ¿It Makes Me More Efficient¿: Student Perceptions and Experiences with LLMs in Computer Programming Courses