CitationCount for Validation of standardized data formats and tools for ground-level particle-based gamma-ray observatories