CitationCount for Designing experiential learning activities with generative artificial intelligence tools for authentic assessment