CitationCount for Situational Awareness Assessment of Drivers Boosted by Eye-Tracking Metrics: A Literature Review