Structural and compositional changes in human milk proteins, lipids, and carbohydrates according to maternal metabolic profile: a multimodal characterization approach in a cohort of mothers from Northeastern Mexico