Towards an assistance and simulation augmented reality environment for the manufacturing area Academic Article in Scopus