An Iterated Greedy Algorithm with Variable Neighborhood Descent for the Planning of Specialized Diagnostic Services in a Segmented Healthcare System